María Cristina de la Vega is certified as a Spanish<>English interpreter by the Administrative Office of the U.S. Courts, The Supreme Court of the State of Florida and NAJIT (National Association of Judiciary Interpreters and Translators). She is a member of ATA (American Translators Association), where she authors a monthly column, “Interpreters Forum” in The Chronicle, ATA’s official publication, and NAJIT, where she has served on the board of directors, and is a contributor to Proteus, the association’s newsletter. She is also a member of AIIC (International Association of Conference Interpreters). Ms . de la Vega owns and is the founder of ProTranslating, Inc., a language services provider in Florida. She holds an MBA from Florida International University. To see a more detailed profile in LinkedIn, click here. Her Twitter handle is MariaCdelaVega2. Click here for the Musings FB page.
This blog is about topics related to language, interpreting and translation and the professionals who provide these services both in the U.S. and abroad. It also covers lessons in personal development learned through the author’s experience. It represents the views of the author only, from her standpoint as both a practicing interpreter, owner of an established LSP since 1973 and seeker of many years.
Currently posts are generally scheduled to go out once a month but that sometimes varies. We love to hear from our readers so please comment on anything of interest and send in any and all suggestions. They are very welcome!